【企劃的宗旨】

琉球王朝時代，琉球王國通過與中國、日本、東南亞的交流，培育出多樣的文化。自13世紀後半的冊封關係起，琉球從中國接受了政治制度、技術、生活方式、風俗等要素。中國的樂器和戲劇也在琉球廣為流傳，宮廷音樂中融入了受到中國室內樂影響的「御座樂」。樂器包括了二胡、琵琶、月琴等中國樂器，歌詞則用中文演唱。
宮廷音樂在儀禮和信仰場合中扮演重要角色，也成為款待來賓的高雅娛樂。

當時的琉球王府受到來自中國的儒教影響，通過與東南亞和朝鮮半島的貿易接觸多樣的文化。這些影響有助於琉球獨特的文化和行政體制的形成，並成為國建的基礎。基於儒教的理念，積極吸收包括中國的政治制度和思想在內的各國元素，鞏固建國的基礎。
 

然而，由於薩摩侵攻、琉球處分、廢藩置縣，琉球王國消失，沖繩縣新設立。第二次世界大戰導致歷史資料的丟失，但對宮廷音樂的復興和文化重生的努力持續進行。
這些努力展示了過去的國際交流成果如何連接到現代，作為重要的文化遺產。
 

南管音樂也稱為「弦管」、「南音」、「南樂」，在中國福建省的閩南語系地區廣為演奏。明朝時代已經發展成閩南地區的代表性音樂。它雖然保留中原古樂的遺跡，卻也作為民間音樂成熟。南管音樂由閩南系移民帶到台灣、香港、澳門、東南亞，

2009年被聯合國教科文組織列為無形文化遺產。這種音樂曾在康熙皇帝面前演奏，被賦予「御前清客」的雅稱，以古風的旋律和唐宋制的樂器為特點，有許多曲目被傳承下來。
 

明清時代，南管音樂傳入台灣，成為台灣漢族中最古老的傳統音樂。這種音樂以歷史事件和民間傳說為題材，象徵台灣的傳統文化和歷史。
琉球王府的御座樂演目中也有「太平歌」，這與在南明時代在福建地區發展的南管音樂和琉球王府的御座樂有可能相互影響。
 

通過這個企劃演出，我們旨在提高對琉球歷史和文化的鄰國興趣，為社會帶來積極的活力，讓家庭幸福，並向世界發出和平的信息。
 

你好我好有限公司；伊禮 武志​