你好我好有限公司
BLUETREEPRESS LIMITED COMPANY
Music Islands Okinawa
沖繩距離台灣約630公里,是知名的亞熱帶渡假勝地。
據傳台灣和沖繩屬於同一個文化圈,
文化源流及發展產生十分相似的語言和風俗習慣。
沖繩在歷史的積累中,受到許多國家和地區的影響,進而發展出獨特的文化。
其中,音樂的獨特發展,更讓沖繩有了「音樂之島」的美稱。
在豐年祭或中元節等節慶中,跳舞、演唱的「民俗音樂,藝能表演」;以人們生活和戀愛等等為主題的沖繩民謠;由娛樂大眾而發展出的爵士、搖滾等音樂,都非常貼近人們的日常生活中。
前面提及沖繩音樂發展中,催生出許多沖繩音樂人。其中多數在做音樂的同時,經營著以樂迷、觀光客為主要客群的音樂酒吧或Live house、沖繩民謠為特色的居酒屋等。有些音樂人在了解後發現具令人訝異的經歷、年長資深的音樂人,家族在居酒屋內一同唱著沖繩民謠更是常見的景象。在沖繩,才華洋溢的巨星就在你我的身邊。
散落於城市中的音樂據點,充滿了各式各樣的音樂,這些日常風景、每一個人都是極具魅力,屬於沖繩的文化資產。
現今的沖繩音樂更以音樂祭等媒介進一步發展至日本本島,更廣為人知,已成為日本音樂場景中不可或缺的存在之一。沖繩具代表性的音樂人及受國外矚目的歌曲不在少數,並已超越日本的格局,將活動範圍擴展至國外。
沖繩獨特的音樂性現今也扎實的根深在沖繩,透過Uchinan chuNetwork(Uchinan chu為沖繩方言,意指沖繩人),與世界舞台接軌並創造出共鳴與感動。
音樂中能發現到地區的魅力,能從歌詞中聯想到其故事背景,留有屬於這片土地的濃厚色彩。在同為島嶼的台灣推廣,尋找共鳴,加深雙方的互動,創造走得長遠、深厚的關係
沖繩音樂的歷史
①受中國影響的琉球王國時代
②對外隱藏受薩摩藩(現日本鹿兒島一帶)統治的琉球王國時代
③受日本統治,接受日文教育,禁止使用沖繩方言的時代
④二次世界大戰後被美軍統治時代
⑤在現代與種種歷史背景下,沖繩受到許多其他文化的影響,進而形成其與眾不同的樣貌。
在這樣的背景下,沖繩獨特的音樂在積極向下紮根的同時,也努力往世界發展。
沖繩的古典音樂
沖繩被稱為「歌與舞之島」「藝能的寶庫」,是藝能表演非常發達的地方。
支持著沖繩藝能的樂器,就是「三線」。約五六百年前自中國傳入三線的原型樂器,經改良後沖繩獨有的樂器三線就此誕生。
古典音樂一般而言是指琉球王國時期的三線音樂。
自琉球王國時代起,沖繩民謠傳唱著與人們生活相關的戀愛、勞動等主題,流傳至今。現以三線和太鼓等約五六百年前自中國傳入三線的原型樂器,經改良後沖繩獨有的樂器三線誕生。古典音樂一般而言是指琉球王國時期的三線音樂。
三線音樂用於款待中國使者「冊封史」的歡迎宴或祝宴時,會結合琉球舞踊和「組踊」演出。現在表演琉球舞踊和「組踊」時,三線等古典樂器也是不可或缺。
當時僅能使用於宮廷中的三線,經過時代變遷,已廣為一般民眾使用。
另外,沖繩音樂的音階與日本其他地區不同。和峇里島、越南山區、緬甸、印度南部、密克羅西尼亞等地音階構造相同。雖然相隔遙遠卻有同樣的音階構造,也令人覺得非常有趣。
第二次世界大戰後,在美軍統治下的沖繩,於基地內外有著各式各樣的娛樂活動。
爵士音樂演出便是其中之一。Count Basie、Daniel Louis Armstrong、Lionel Hampton等知名樂手都在沖繩舉行過爵士演出。也有許多菲律賓或日本的爵士樂手飄洋過海來到沖繩。
當時是沖繩爵士樂最為鼎盛的時期,爵士樂俱樂部(當時稱為Cabaret)數量也持續增加。貧苦的戰後時期,爵士樂手的薪水約公務員2-3倍,是人人憧憬的職業。當時沖繩雖有約400-500名職業樂手,仍不足以應付為數眾多的演出。
因此許多國中及高中的管樂團也會在放學後,換上西裝變身為爵士樂團。
1950到60年代的沖繩,樂手晚上10點結束在基地內的表演後,就會到基地外的Cabaret繼續演出。可說是沖繩爵士樂的黃金年代。1972年沖繩回歸日本後,由於美軍基地縮減,許多爵士樂手也因此失業。
接著大型樂團開始式微,爵士咖啡廳和LIVE HOUSE增加,爵士樂手們也能持續磨練現場演奏的功力。曾離開沖繩到日本或國外的知名樂手也再度回到LIVE HOUSE演出,讓沖繩爵士樂的音符能持續飄揚至今。
有著正統的美式爵士樂和改編自沖繩民謠的爵士樂曲等等,擁有多面向樣貌正是沖繩爵士樂的魅力